原文載於：http://blog.yahoo.com/dreamer-moon/ 081116 看了一場令人回味的實驗崑劇
2008年11月12日，因朋友的關係，有幸看到一場實驗崑劇 ── 1/2Q劇場的《情書》，這是我第一次看崑劇，卻回味再三。
一直以來都十分抗拒其他的地方戲曲，原因只有一個 ── 方言的問題。這一次都是在網路上知道1/2Q劇場，又得到朋友的通知，知道劇場隨「2008台灣月」來香港演出。大家都是慕名去看，朋友向來也有看京、崑，但我卻完全撇開了語言障礙的問題去看。
一個只有幾百呎的小舞台上，加上一個百變的舞台裝置，一場配合現代裝置的實驗崑劇，竟然發揮這麼大的威力。我一邊看字幕、一邊看劇已經分「心」乏術，可是，在這樣的情景下，竟然令一個對崑劇完全陌生、又曾抗拒的人有再看的意欲，這可真是不得了 (對不起，我到現在也不知道用甚麼去形容那種感覺)。
舞台的現代裝置，我不懂用文字去解釋、去形容，總之是一物多用：西樓、書房、船，統統都是它，真的要現場看過才能感受得到。男女主角的一舉手、一投足，都跟我看粵劇《西樓錯夢》的截然不同。我想大家在演繹這個人物角色性格的取態都各有不同。
其中一段故事，用了台灣傳統的布袋戲和，去交代《錯夢》的情節，真是好點子。 (記 得暑假到台灣探哥哥的時候，他帶我們到宜蘭的國立傳統術藝中心遊覽，雖然因時間不配合，錯過了看布袋戲演出的時間，但當我在商店街上逛，進入一個售賣布袋 戲產品的店舖，大電視裏播著台灣大受歡迎的布袋戲 ── 「大霹靂」，當然拍成了DVD的布袋戲加插了很多電影特技，但已令我駐足看了很久。) 台灣的實驗崑劇團，加上台灣傳統的布袋戲，穿插在崑劇的演出中，誰敢說不是出奇的匹配。
這次之後，朋友相約我去看上海越劇，我也考慮一會 (一分鐘)，好，先看一場，看看能否衝破我的心理障礙？如果能的話 ....... 我想我會越來越窮了。現在很希望下次到台灣的時候，可以到紅樓劇場再看1/2Q的演出 ~~~~ 十分期待著啊！
一直以來都十分抗拒其他的地方戲曲，原因只有一個 ── 方言的問題。這一次都是在網路上知道1/2Q劇場，又得到朋友的通知，知道劇場隨「2008台灣月」來香港演出。大家都是慕名去看，朋友向來也有看京、崑，但我卻完全撇開了語言障礙的問題去看。
一個只有幾百呎的小舞台上，加上一個百變的舞台裝置，一場配合現代裝置的實驗崑劇，竟然發揮這麼大的威力。我一邊看字幕、一邊看劇已經分「心」乏術，可是，在這樣的情景下，竟然令一個對崑劇完全陌生、又曾抗拒的人有再看的意欲，這可真是不得了 (對不起，我到現在也不知道用甚麼去形容那種感覺)。
舞台的現代裝置，我不懂用文字去解釋、去形容，總之是一物多用：西樓、書房、船，統統都是它，真的要現場看過才能感受得到。男女主角的一舉手、一投足，都跟我看粵劇《西樓錯夢》的截然不同。我想大家在演繹這個人物角色性格的取態都各有不同。
其中一段故事，用了台灣傳統的布袋戲和，去交代《錯夢》的情節，真是好點子。 (記 得暑假到台灣探哥哥的時候，他帶我們到宜蘭的國立傳統術藝中心遊覽，雖然因時間不配合，錯過了看布袋戲演出的時間，但當我在商店街上逛，進入一個售賣布袋 戲產品的店舖，大電視裏播著台灣大受歡迎的布袋戲 ── 「大霹靂」，當然拍成了DVD的布袋戲加插了很多電影特技，但已令我駐足看了很久。) 台灣的實驗崑劇團，加上台灣傳統的布袋戲，穿插在崑劇的演出中，誰敢說不是出奇的匹配。
這次之後，朋友相約我去看上海越劇，我也考慮一會 (一分鐘)，好，先看一場，看看能否衝破我的心理障礙？如果能的話 ....... 我想我會越來越窮了。現在很希望下次到台灣的時候，可以到紅樓劇場再看1/2Q的演出 ~~~~ 十分期待著啊！
